Education and Time

If you plan for a year, plant a seed. If for ten years, plant a tree. If for a hundred years, teach the people.

Kuang Chung

Si planificas para un año, planta una semilla. Si para diez años, planta un árbol. Si para cien años, enseña al pueblo.


Sixty years ago I knew everything; now I know nothing; education is a progressive discovery of our own ignorance.

Will Durant

Hace sesenta años yo lo sabía todo; ahora no se nada; la educación es el continuo descubrimiento de nuestra propia ignorancia.


You have to study a long time to know anything at all.

Montesquieu

Hay que estudiar largo tiempo para saber un poco.


There is nothing more fruitful than ignorance aware of itself.

José Ortega y Gasset

No hay nada más fecundo que la ignorancia consciente de sí misma.


Ask the young: they know everything.

Joseph Joubert

Preguntad a los jóvenes: todo lo saben.


We don’t understand life any better at forty than at twenty, but at forty we know it and admit it.

Jules Renard

No comprendemos mejor la vida a los cuarenta que a los veinte, pero a los cuarenta lo sabemos y lo admitimos


Education is what survives when what has been learnt has been forgotten.

B.F. Skinner

La educación es lo que sobrevive cuando se ha olvidado lo que se ha aprendido.